تأشيرة الزيارة قصيرة الأمد
단기방문 (C-3) — زيارة قصيرة الأمد C-3 (حتى 90 يومًا، دون عمل)
لمحة سريعة
الأجانب الراغبون في البقاء في كوريا 90 يومًا أو أقل لغرض قصير الأمد دون العمل مقابل أجر.
حتى 90 يومًا لكل دخول.
لا. لا يُسمح بالعمل أو أي نشاط مأجور بتأشيرة C-3. فهي مخصصة للزيارات القصيرة فقط، وليست للعمل أو الدراسة طويلة الأمد.
لا. لا يُشترط اجتياز TOPIK أو أي مستوى في اللغة الكورية للزيارة القصيرة C-3.
الرسوم: رسوم إصدار التأشيرة (تُدفع للبعثة الكورية، بما يعادلها بالدولار الأمريكي): الدخول لمرة واحدة (إقامة 90 يومًا أو أقل) نحو 40 دولارًا؛ الدخول مرتين نحو 70 دولارًا؛ الدخول المتعدد نحو 90 دولارًا. الرسوم غير قابلة للاسترداد حتى في حال رفض التأشيرة. وبشكل منفصل، تكلف K-ETA (للمسافرين المعفيين من التأشيرة الذين يختارون التقديم) 10,000 وون كوري. لا تُحدَّد رسوم تأشيرة C-3 بمبلغ ثابت بالوون لأنها تُحدَّد بالدولار وتتغيّر مع سعر الصرف واتفاقيات إعفاء الرسوم الثنائية. · المدة: تختلف حسب البعثة، وعادةً من بضعة أيام عمل إلى نحو 1-2 أسبوع.
أين تقع هذه المرحلة في رحلتك
قبل الوصول
احصل على القبول، جهّز المستندات، قدّم الطلب.
أثناء الدراسة
بطاقة ARC والتمديدات والتصاريح أثناء وجودك في كوريا.
بعد التخرج
البحث عن عمل وتأشيرات العمل.
الاستقرار
الإقامة طويلة الأمد والإقامة الدائمة.
من يمكنه التقديم
- ✓الأجانب الراغبون في البقاء في كوريا 90 يومًا أو أقل لغرض قصير الأمد دون العمل مقابل أجر.
- ✓الأسباب الشائعة: السياحة، وزيارة العائلة أو الأصدقاء، وحضور فعاليات/مؤتمرات/ندوات، وأبحاث السوق أو اجتماعات العمل القصيرة، والعلاج الطبي، والأنشطة الدينية أو الثقافية، وجمع المواد الأكاديمية، والدراسة القصيرة مثل دورة لغة أقل من 90 يومًا.
- ✓استخدامات تخص الطلاب: (1) دورة لغة كورية قصيرة (أقل من 90 يومًا) عندما لا يحتاج الطالب إلى تأشيرة دراسة D-4 كاملة؛ (2) الوالدان أو الأسرة يزورون كوريا لحضور حفل القبول (입학식) أو حفل التخرج (졸업식) لطالب.
- ✓ملاحظة: يمكن لجنسيات كثيرة الدخول لزيارات قصيرة دون تأشيرة (إعفاء من التأشيرة) ولا تحتاج إطلاقًا إلى تأشيرة C-3؛ وتأشيرة C-3 مخصصة أساسًا للجنسيات غير المعفاة من التأشيرة أو الراغبة في إقامة قصيرة الأمد أطول/قابلة للتكرار.
المستندات التي ستحتاجها
- نموذج طلب التأشيرة (يُنصح بالتقديم الإلكتروني عبر Korea Visa Portal اعتبارًا من 1 مايو 2025)
- جواز سفر صالح لمدة 6 أشهر على الأقل
- صورة شخصية بحجم جواز السفر
- رسوم الطلب
- إثبات الملاءة المالية / كشف حساب بنكي (عادةً لمدة 6 أشهر)
- لـ C-3-1 (فعاليات/عام) وC-3-4 (أعمال): خطاب دعوة و/أو ضمان من الجهة الراعية، وشهادة توظيف أو تسجيل تجاري (مع ترجمة إنجليزية) وشهادة سداد الضرائب
- لـ C-3-9 (سياحة): خط سير الرحلة، وحجز رحلة الطيران ذهابًا وإيابًا والإقامة، و(إذا كان مقدّم الطلب طالبًا) خطاب تسجيل/توصية من المدرسة
- لدورة اللغة القصيرة: خطاب قبول/تسجيل من المؤسسة المستقبِلة
- لزيارات الأسرة: إثبات صلة القرابة ونسخة من الهوية الكورية/بطاقة ARC للجهة الداعية. تختلف المستندات الدقيقة حسب السفارة/القنصلية الكورية وجنسية مقدّم الطلب.
كيفية التقديم
- تأشيرة من سفارة في الخارج (사증) عبر بعثة كورية بالخارج، عادةً من خلال Korea Visa Portal (visa.go.kr).
- لا يحتاج المواطنون المعفيون من التأشيرة إلى C-3 ويدخلون دون تأشيرة؛ وC-3 فئة إقامة قصيرة لا تُغيَّر عادةً داخل البلاد.
- قدّم الطلب في السفارة أو القنصلية الكورية في بلدك (أو البعثة المسؤولة عن بلد إقامتك)، وفي معظم الحالات عبر Korea Visa Portal (www.visa.go.kr).
- لا يتقدّم المواطنون المعفيون من التأشيرة بطلب تأشيرة C-3؛ بل يدخلون ببساطة وفق قواعد الإعفاء من التأشيرة للإقامات حتى 90 يومًا.
- لأن C-3 فئة إقامة قصيرة، فهي تُصدَر عادةً بالخارج وليس عبر تغيير الصفة داخل كوريا.
الإقامة والتمديد
حتى 90 يومًا لكل دخول. الصيغ الشائعة: تأشيرة الدخول لمرة واحدة = إقامة حتى 90 يومًا، وصلاحية التأشيرة 3 أشهر؛ تأشيرة الدخول مرتين = إقامة حتى 30 يومًا لكل دخول، وصلاحية التأشيرة 6 أشهر؛ تأشيرة الدخول المتعدد = إقامة حتى 90 يومًا لكل دخول، وصلاحية التأشيرة سنة أو 5 سنوات أو 10 سنوات حسب الأهلية.
بصفتها فئة قصيرة الأمد، لا تُمدَّد C-3 عمومًا لأكثر من 90 يومًا إلا لأسباب محدودة لا مفر منها (مثل المرض أو الأسباب الإنسانية) بموافقة مكتب الهجرة. ويمكن للطالب الذي دخل بتأشيرة C-3-1 لدورة لغة قصيرة ويرغب في مواصلة الدراسة أن يسجّل للفصل الدراسي التالي ويتقدّم في مكتب هجرة كوري لتغيير الصفة إلى تأشيرة دراسة (D-4) بدلًا من تمديد C-3.
العمل بهذه التأشيرة
لا. لا يُسمح بالعمل أو أي نشاط مأجور بتأشيرة C-3.
فهي مخصصة للزيارات القصيرة فقط، وليست للعمل أو الدراسة طويلة الأمد.
المتطلبات بالتفصيل
لا شيء. لا يُشترط اجتياز TOPIK أو أي مستوى في اللغة الكورية للزيارة القصيرة C-3.
ينطبق على المسافرين المعفيين من التأشيرة الذين يدخلون دون C-3: K-ETA قبل الصعود إلى الطائرة (10,000 وون، صالحة 3 سنوات)، وإعفاء 67 دولة/منطقة حتى 31 ديسمبر 2026، وإعفاء من هم 17 سنة فأقل و65 سنة فأكثر؛ وعدم وجود K-ETA صالحة يعني وجوب تعبئة e-Arrival Card. يدخل حاملو تأشيرة C-3 بالتأشيرة وليس بـ K-ETA.
الأنواع الفرعية
C-3-1عام (단기일반) (فعاليات/ندوات، دورة لغة أقل من 90 يومًا)C-3-2جولة جماعية (단체관광)C-3-3سياحة علاجية (의료관광)C-3-4أعمال قصيرة الأمد (단기상용)C-3-8زيارة الكوريين في الخارج (동포방문)C-3-9سياحة عامة (관광) / زيارة العائلة أو الأصدقاء.لا توجد صفة إعالة؛ يتقدّم كل زائر بطلب تأشيرة C-3 الخاصة به (أو يدخل دون تأشيرة).
تحديثات السياسات 2025–2026
- تمديد الإعفاء المؤقت من K-ETA: يمكن لزوّار 67 دولة/منطقة معفاة من التأشيرة دخول كوريا لإقامات تصل إلى 90 يومًا دون تقديم طلب K-ETA.
- مدّدت وزارة العدل هذا الإعفاء المؤقت حتى 31 ديسمبر 2026 (بتوقيت كوريا) (ساري من 1 يناير 2026 إلى 31 ديسمبر 2026؛ وقد استُحدث أصلًا لـ’عام زيارة كوريا’ 2023-2024 وجرى تمديده مرارًا).
- لا يزال بإمكان المسافرين المعفيين اختيار التقديم على K-ETA طوعًا (مثلًا لتجاوز بطاقة الوصول الورقية)، وفي هذه الحالة تُطبَّق رسوم 10,000 وون.
- مدة صلاحية K-ETA 3 سنوات من تاريخ الإصدار (أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما أقرب)، ويُعفى المسافرون البالغون 17 سنة فأقل و65 سنة فأكثر من شرط K-ETA.
- أصبح تقديم طلب التأشيرة إلكترونيًا عبر Korea Visa Portal الطريقة الموصى بها اعتبارًا من 1 مايو 2025.
أخطاء شائعة
- الاعتقاد بأن C-3 تسمح بالعمل أو الدراسة طويلة الأمد بدوام كامل – وهذا غير صحيح.
- افتراض أن الجميع يحتاج تأشيرة C-3 بينما جنسيات كثيرة معفاة من التأشيرة حتى 90 يومًا (وعليهم بدلًا من ذلك مراجعة قواعد الإعفاء من التأشيرة وK-ETA).
- تجاوز الإقامة 90 يومًا – نادرًا ما تُمدَّد C-3.
- حجز دورة لغة أطول من 90 يومًا بتأشيرة C-3 (وهذا يستلزم تأشيرة دراسة D-4).
- نسيان K-ETA للمسافرين غير المعفيين، أو التقديم/الدفع خطأً على K-ETA بينما جنسيتك معفاة حاليًا.
- ينسى الوالدان أحيانًا القادمان لحضور حفل إحضار إثباتات (الدعوة، إثبات تسجيل الطالب) قد يطلبها الجمارك/الهجرة.
إلى أين تقود هذه التأشيرة
احصل على تحديثات التأشيرات عبر البريد الإلكتروني
انضم إلى GoKorea Insider للحصول على تحديثات واضحة حول التأشيرات والمواعيد المهمة.
انضم إلى Insider — مجانًا