Quản lý thương mại (Thương mại/Kinh doanh)
무역경영 — Lưu trú dài hạn (nhóm D). Dành cho thương nhân nước ngoài, chủ hộ kinh doanh cá thể và nhân sự quản lý/kỹ thuật vận hành hoặc hỗ trợ doanh nghiệp tại Hàn Quốc. Cơ sở pháp lý: Nghị định thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh, Bảng 1-2 đính kèm (출입국관리법 시행령 별표1의2).
Tổng quan
Người muốn thành lập và quản lý công ty tại Hàn Quốc, hoặc thực hiện hoạt động thương mại hay kinh doanh sinh lợi khác, và được Bộ trưởng Bộ Tư pháp chỉ định…
Thời hạn lưu trú tối đa được cấp mỗi lần: 2 năm (1회 부여 체류기간 상한 2년).
Công việc giới hạn trong hoạt động thương mại/quản lý/kinh doanh được cho phép theo tư cách lưu trú.
Không có yêu cầu thi tiếng Hàn được nêu riêng cho tư cách D-9. (chưa xác minh — hãy đối chiếu với sổ tay hiện hành)
Ai có thể nộp đơn
- ✓Người muốn thành lập và quản lý công ty tại Hàn Quốc, hoặc thực hiện hoạt động thương mại hay kinh doanh sinh lợi khác, và được Bộ trưởng Bộ Tư pháp chỉ định.
- ✓Những người đủ điều kiện cho tư cách Đầu tư doanh nghiệp (D-8) bị loại trừ.
- ✓Trên thực tế, diện này bao gồm: (1) thương nhân đã đăng ký có mã số kinh doanh thương mại (무역업고유번호) do Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc (KITA) cấp; (2) chủ hộ kinh doanh cá thể nước ngoài (개인사업자) điều hành công ty hoặc hoạt động kinh doanh sinh lợi tại Hàn Quốc, trong đó pháp nhân thuộc D-8 còn hộ kinh doanh cá thể thuộc D-9; (3) nhân sự được cử hoặc mời để lắp đặt, vận hành hoặc bảo trì thiết bị/máy móc công nghiệp nhập khẩu; (4) nhân sự được cử để giám sát đóng tàu hoặc sản xuất thiết bị công nghiệp.
Hồ sơ cần chuẩn bị
- Đơn xin visa kèm ảnh hộ chiếu
- hộ chiếu và bản sao trang thông tin cá nhân
- bản sao giấy chứng nhận mã số kinh doanh thương mại (무역업고유번호증) từ KITA, đối với loại thương mại
- giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (사업자등록증) và giấy chứng nhận nộp thuế của công ty Hàn Quốc
- giấy tờ chứng minh thành tích thương mại / lịch sử hoạt động kinh doanh
- đối với nhân sự được cử phái: thư cử đi (파견장/파송장) và thư mời (초청장) từ công ty Hàn Quốc, cộng với hợp đồng lao động
- đối với giám sát đóng tàu: bản sao đơn đặt hàng tàu/hợp đồng đóng tàu (선박수주계약서)
- đối với trường hợp đầu tư hộ kinh doanh cá thể: bằng chứng đưa vào KRW 300 triệu trở lên bằng vốn nước ngoài, như giấy chứng nhận mua ngoại hối, hoặc giấy chứng nhận đăng ký công ty có vốn đầu tư nước ngoài (투자기업등록증). (Bộ hồ sơ chính xác khác nhau tùy loại phụ và tùy nộp visa ở nước ngoài hay đổi tư cách tại Hàn Quốc — hãy xác nhận với sổ tay tư cách lưu trú hiện hành của HiKorea hoặc danh sách hồ sơ của cơ quan đại diện.)
Cách nộp đơn
Visa tại đại sứ quán ở nước ngoài (사증), thường sau khi bên mời tại Hàn Quốc xin Giấy xác nhận cấp visa (사증발급인정서) từ văn phòng xuất nhập cảnh địa phương; hoặc đổi tư cách trong nước (체류자격 변경허가) tại văn phòng xuất nhập cảnh. Có hai lộ trình:
- nộp đơn xin visa tại đại sứ quán/lãnh sự quán Hàn Quốc ở nước ngoài, thường sau khi bên mời tại Hàn Quốc xin Giấy xác nhận cấp visa / xác nhận (사증발급인정서) từ văn phòng xuất nhập cảnh địa phương;
- đổi tư cách từ trong Hàn Quốc (체류자격 변경허가) tại văn phòng xuất nhập cảnh bằng đặt lịch trực tuyến.
Chủ hộ kinh doanh cá thể được hướng sang D-9 thay vì D-8, vì phán quyết của Tòa án Tối cao năm 2011 cho rằng chủ hộ kinh doanh cá thể không có tư cách pháp nhân không phù hợp với Đầu tư doanh nghiệp D-8.
Lưu trú & gia hạn
Thời hạn lưu trú tối đa được cấp mỗi lần: 2 năm (1회 부여 체류기간 상한 2년).
Gia hạn (체류기간 연장허가) được cấp dựa trên hiệu quả kinh doanh/thương mại thực tế. Vì tư cách này có thể bị lạm dụng chỉ như phương tiện ở lại, xuất nhập cảnh kiểm tra hồ sơ thương mại hoặc doanh số thực; nếu không có doanh số, việc gia hạn rất khó.
Gia hạn nối tiếp ngắn hạn, ví dụ khoảng 6 tháng, có thể được cho phép trong một số trường hợp giới hạn, nhưng việc tiếp tục không có doanh thu sẽ dẫn đến bị từ chối. Nộp tại văn phòng xuất nhập cảnh, cần đặt lịch trực tuyến.
Làm việc với visa này
Công việc giới hạn trong hoạt động thương mại/quản lý/kinh doanh được cho phép theo tư cách lưu trú. Tham gia hoạt động ngoài tư cách được cấp cần có phép trước cho hoạt động ngoài tư cách lưu trú (체류자격 외 활동허가); thêm hoặc thay đổi nơi làm việc cần xin phép hoặc báo cáo thay đổi/bổ sung nơi làm việc.
Thay đổi tổ chức liên kết phải được báo cáo cho xuất nhập cảnh trong thời hạn bắt buộc.
Yêu cầu chi tiết
Không có yêu cầu thi tiếng Hàn được nêu riêng cho tư cách D-9. (chưa xác minh — hãy đối chiếu với sổ tay hiện hành)
Loại phụ quản lý công ty hộ kinh doanh cá thể: đưa vào KRW 300 triệu trở lên bằng vốn nước ngoài, như giấy chứng nhận mua ngoại hối, hoặc giấy chứng nhận đăng ký công ty có vốn đầu tư nước ngoài.
Bảng điểm D-9-1, thương mại: mục bắt buộc + tùy chọn, ví dụ hiệu quả thương mại tối đa khoảng 30 điểm, chuyên môn lĩnh vực thương mại tối đa khoảng 35 điểm, ngưỡng đạt khoảng 60 điểm. (Xác minh với sổ tay HiKorea hiện hành — chưa xác minh.)
Phân loại phụ
D-9-1 đến D-9-4, cách đánh số còn khác nhau giữa các nguồn: thông thường D-9-1 = thương mại, người có mã số kinh doanh thương mại KITA, 무역업고유번호; D-9-2 = quản lý công ty/kinh doanh sinh lợi, gồm hộ kinh doanh cá thể đầu tư KRW 300M; D-9-3 = lắp đặt/vận hành/bảo trì thiết bị công nghiệp nhập khẩu; D-9-4 = giám sát đóng tàu/sản xuất thiết bị. (Xác minh cách đánh số chính xác trong sổ tay hướng dẫn theo từng tư cách lưu trú của HiKorea, 체류자격별 안내매뉴얼 — chưa xác minh.)
Vợ/chồng và con chưa thành niên có thể đi cùng theo F-3, diện gia đình phụ thuộc.
ARC di động (모바일 외국인등록증), được giới thiệu năm 2025, có sẵn cho người có ARC đã đăng ký sau khi hoàn tất đăng ký người nước ngoài.
Cập nhật chính sách 2025–2026
- Không xác nhận được thay đổi quy định cụ thể nào đối với D-9 trong giai đoạn 2025-2026 từ các nguồn chính thức khi thực hiện nghiên cứu này.
- Khung visa thương mại dựa trên điểm (D-9-1), gồm mục bắt buộc + tùy chọn, ví dụ hiệu quả thương mại tối đa khoảng 30 điểm, chuyên môn lĩnh vực thương mại tối đa khoảng 35 điểm, ngưỡng đạt khoảng 60 điểm, vẫn đang được sử dụng.
- Mọi thay đổi gần đây cần được xác minh lại với sổ tay tư cách lưu trú HiKorea hiện hành trước khi xuất bản.
- (chưa xác minh)
Lỗi thường gặp
- Nhầm D-9 với Đầu tư doanh nghiệp (D-8).
- D-8 dành cho công ty có vốn đầu tư nước ngoài, trong đó pháp nhân doanh nghiệp là nhà đầu tư; D-9 dành cho người vận hành cá nhân/hộ kinh doanh cá thể và thương nhân.
- Chủ hộ kinh doanh cá thể không có tư cách pháp nhân không thể dùng D-8 và phải dùng D-9, theo phán quyết của Tòa án Tối cao năm 2011.
- Ngưỡng đầu tư và tác động tới thường trú cũng khác nhau, nên người nộp đơn không nên giả định quy định D-8 áp dụng cho D-9.
Diện này dẫn tới đâu
Nhận cập nhật visa qua email
Tham gia GoKorea Insider để nhận cập nhật rõ ràng về visa và các ngày quan trọng.
Tham gia Insider — Miễn phí