إدارة التجارة (تجارة/أعمال)
무역경영 — إقامة طويلة الأجل (سلسلة D). للتجار الأجانب ومشغلي الأعمال الفردية وموظفي الإدارة/التقنية الذين يديرون أو يدعمون عملا تجاريا في كوريا. الأساس القانوني: المرسوم التنفيذي لقانون مراقبة الهجرة، الجدول المرفق 1-2 (출입국관리법 시행령 별표1의2).
نظرة سريعة
شخص يريد تأسيس شركة في كوريا وإدارتها، أو ممارسة التجارة أو أنشطة تجارية أخرى هادفة للربح، ويحدده وزير…
الحد الأقصى لمدة الإقامة الممنوحة لكل إصدار: سنتان (1회 부여 체류기간 상한 2년).
يقتصر العمل على نشاط التجارة/الإدارة/الأعمال المصرح به بموجب الصفة.
لا يحدد شرط لاختبار اللغة الكورية لصفة D-9 نفسها. (غير مؤكد — تحقق من الدليل الحالي)
من يمكنه التقديم
- ✓شخص يريد تأسيس شركة في كوريا وإدارتها، أو ممارسة التجارة أو أنشطة تجارية أخرى هادفة للربح، ويحدده وزير العدل.
- ✓يستثنى الأشخاص المؤهلون لصفة الاستثمار المؤسسي (D-8).
- ✓عمليا يشمل ذلك: (1) التجار المسجلين الحاصلين على رقم أعمال تجارية (무역업고유번호) صادر عن Korea International Trade Association (KITA)؛ و(2) أصحاب المؤسسات الفردية الأجانب (개인사업자) الذين يديرون شركة أو عملا هادفا للربح في كوريا (الشركات تذهب إلى D-8؛ والمؤسسات الفردية إلى D-9)؛ و(3) الموظفين الموفدين أو المدعوين لتركيب أو تشغيل أو صيانة معدات/آلات صناعية مستوردة؛ و(4) الموظفين الموفدين للإشراف على بناء السفن أو تصنيع المعدات الصناعية.
المستندات المطلوبة
- نموذج طلب التأشيرة مع صورة جواز
- جواز السفر ونسخة من صفحة البيانات
- نسخة من شهادة رقم الأعمال التجارية (무역업고유번호증) من KITA (لنوع التجارة)
- شهادة تسجيل العمل (사업자등록증) وشهادة سداد الضرائب للشركة الكورية
- مستندات تثبت أداء التجارة / سجل الأعمال
- للموظفين الموفدين: خطاب الإيفاد (파견장/파송장) وخطاب الدعوة (초청장) من الشركة الكورية، إضافة إلى عقد العمل
- للإشراف على بناء السفن: نسخة من طلب السفينة/عقد البناء (선박수주계약서)
- لحالات استثمار المؤسسة الفردية: دليل إدخال KRW 300 million أو أكثر من رأس المال الأجنبي (شهادة شراء نقد أجنبي) أو شهادة تسجيل شركة ذات استثمار أجنبي (투자기업등록증). (تختلف مجموعة المستندات الدقيقة حسب النوع الفرعي وحسب ما إذا كان التقديم لتأشيرة في الخارج أم لتغيير صفة داخل كوريا — تحقق من دليل صفة الإقامة الحالي في HiKorea أو قائمة البعثة.)
طريقة التقديم
تأشيرة من سفارة في الخارج (사증)، غالبا بعد أن يحصل الداعي الكوري على شهادة إصدار التأشيرة (사증발급인정서) من مكتب هجرة محلي؛ أو تغيير صفة داخلي (체류자격 변경허가) في مكتب الهجرة. هناك مساران:
- التقديم على تأشيرة لدى سفارة/قنصلية كورية في الخارج، غالبا بعد حصول الداعي الكوري على شهادة إصدار/تأكيد التأشيرة (사증발급인정서) من مكتب هجرة محلي؛
- تغيير الصفة من داخل كوريا (체류자격 변경허가) لدى مكتب الهجرة عبر حجز إلكتروني.
يوجه أصحاب المؤسسات الفردية إلى D-9 بدلا من D-8 (قضى حكم للمحكمة العليا في 2011 بأن أصحاب المؤسسات الفردية غير الشركات لا يندرجون ضمن الاستثمار المؤسسي D-8).
الإقامة والتمديد
الحد الأقصى لمدة الإقامة الممنوحة لكل إصدار: سنتان (1회 부여 체류기간 상한 2년).
يمنح التمديد (체류기간 연장허가) بناء على الأداء الفعلي للأعمال/التجارة. ونظرا إلى إمكانية إساءة استخدام الصفة كمجرد وسيلة للبقاء، تفحص الهجرة سجلات التجارة أو المبيعات الحقيقية؛ ومن دون أداء مبيعات يكون التمديد صعبا.
قد يسمح بتمديدات انتقالية قصيرة (مثل نحو 6 أشهر) في حالات محدودة، لكن استمرار غياب الإيرادات يؤدي إلى الرفض. قدم الطلب في مكتب الهجرة (يلزم حجز إلكتروني).
العمل بهذه التأشيرة
يقتصر العمل على نشاط التجارة/الإدارة/الأعمال المصرح به بموجب الصفة. وممارسة أنشطة خارج الصفة الممنوحة تتطلب إذنا مسبقا لنشاط خارج الصفة (체류자격 외 활동허가)؛ وإضافة مكان عمل أو تغييره تتطلب إذن أو بلاغ تغيير/إضافة مكان العمل.
يجب الإبلاغ عن تغييرات المنظمة التابعة إلى الهجرة ضمن المدة المطلوبة.
المتطلبات بالتفصيل
لا يحدد شرط لاختبار اللغة الكورية لصفة D-9 نفسها. (غير مؤكد — تحقق من الدليل الحالي)
النوع الفرعي لإدارة شركة مؤسسة فردية: إدخال KRW 300 million أو أكثر من رأس المال الأجنبي (شهادة شراء نقد أجنبي) أو شهادة تسجيل شركة ذات استثمار أجنبي.
جدول نقاط D-9-1 (التجارة): بنود إلزامية + اختيارية (مثلا أداء تجاري حتى نحو 30 نقطة، وخبرة في مجال التجارة حتى نحو 35 نقطة)، وحد النجاح نحو 60 نقطة. (تحقق من دليل HiKorea الحالي — غير مؤكد.)
الأنواع الفرعية
D-9-1 إلى D-9-4 (الترقيم مختلف بين المصادر): شائعا D-9-1 = تجارة (حامل رقم أعمال تجارية من KITA، 무역업고유번호)، D-9-2 = إدارة شركة/عمل ربحي (بما في ذلك استثمار مؤسسة فردية KRW 300M)، D-9-3 = تركيب/تشغيل/صيانة معدات صناعية مستوردة، D-9-4 = إشراف على بناء السفن/تصنيع المعدات. (تحقق من الترقيم الدقيق في دليل HiKorea حسب صفة الإقامة، 체류자격별 안내매뉴얼 — غير مؤكد.)
يمكن للزوج أو الزوجة والأطفال القصر المرافقة على F-3 (أسرة معالة).
تتوفر بطاقة تسجيل الأجانب المتنقلة (모바일 외국인등록증)، التي أطلقت في 2025، لحاملي بطاقة تسجيل الأجانب بعد إتمام تسجيل الأجانب.
تحديثات السياسات 2025–2026
- لم يؤكد خلال هذا البحث أي تغيير تنظيمي محدد لصفة D-9 لعام 2025-2026 من المصادر الرسمية.
- ظل إطار تأشيرة التجارة القائمة على النقاط (D-9-1) مستخدما (بنود إلزامية + اختيارية، مثل أداء تجاري حتى نحو 30 نقطة، وخبرة في مجال التجارة حتى نحو 35 نقطة، وحد نجاح نحو 60 نقطة).
- يجب إعادة التحقق من أي تغيير حديث مقابل دليل صفة الإقامة الحالي في HiKorea قبل النشر.
- (غير مؤكد)
أخطاء شائعة
- الخلط بين D-9 والاستثمار المؤسسي (D-8).
- D-8 مخصصة للشركات ذات الاستثمار الأجنبي (الكيان القانوني للشركة هو المستثمر)؛ أما D-9 فهي للمشغلين الأفراد/أصحاب المؤسسات الفردية والتجار.
- لا يمكن لأصحاب المؤسسات الفردية غير الشركات استخدام D-8 ويجب عليهم استخدام D-9 (وفقا لحكم المحكمة العليا لعام 2011).
- تختلف أيضا حدود الاستثمار وآثار الإقامة الدائمة، لذلك ينبغي ألا يفترض المتقدمون أن قواعد D-8 تنطبق على D-9.
إلى أين يمكن أن تقود
احصل على تحديثات التأشيرات عبر البريد الإلكتروني
انضم إلى GoKorea Insider للحصول على تحديثات واضحة عن التأشيرات والمواعيد المهمة.
انضم إلى Insider — مجانا