Guías de visa
D-4

Visa de capacitación general

일반연수 (D-4) — Capacitación general / curso de idioma

● Activa Categoría D Antes de llegar Durante los estudios

Última actualización 2026-07-04 · Fuentes oficiales del gobierno coreano

Nota: Esta es información general, no asesoría jurídica. Las reglas cambian — confirma siempre en las fuentes oficiales para tu país.

Resumen

Para quién es

Extranjeros que desean recibir capacitación en Corea no cubierta por la visa de estudios (D-2). El grupo más numeroso son los aprendices de idioma.

Duración de estancia

Según el Decreto de Aplicación de la Ley de Control de Inmigración, Tabla Anexa 1 (출입국관리법 시행령 별표 1), la estancia máxima por entrada para D-4 es de hasta 2 años.

¿Puedes trabajar?

El trabajo a tiempo parcial (시간제취업) está permitido para los aprendices de coreano D-4-1 solo después de cumplir condiciones, y solo con permiso previo solicitado a través de HiKorea antes…

¿Se requiere coreano?

No se requiere nivel de coreano para entrar con D-4-1 (el propósito es aprender coreano).

Tarifa & tiempo

Tarifa: La visa de entrada única (사증) en una embajada cuesta unos USD 60 y varía según la nacionalidad/reciprocidad (algunas nacionalidades exentas). Tarifas nacionales de HiKorea/inmigración (KRW): Certificado de Emisión de Visa (사증발급인정서) unos 30.000; registro de residente extranjero 30.000; extensión de estancia 60.000; cambio de estatus 100.000-130.000. El permiso de trabajo a tiempo parcial está exento de tarifa. Confirma las tarifas actuales en HiKorea. · Tiempo: Visa de embajada: aproximadamente 2-4 semanas, varía ampliamente según la misión y la temporada.

Dónde encaja en tu recorrido

01

Antes de llegar

Ser aceptado, preparar documentos y solicitar.

02

Durante los estudios

ARC, extensiones y permisos mientras estás en Corea.

03

Después de graduarte

Búsqueda de empleo y visas de trabajo.

04

Asentamiento

Residencia de largo plazo y residencia permanente.

Quién puede solicitar

  • Extranjeros que desean recibir capacitación en Corea no cubierta por la visa de estudios (D-2).
  • El grupo más numeroso son los aprendices de idioma.
  • La D-4-1 es para personas (graduados de secundaria o superior) que toman un curso de coreano en un instituto de idiomas afiliado a una universidad (대학부설 어학원).
  • La D-4-7 es para capacitación en idioma extranjero.
  • Otros subcódigos cubren a aprendices en institutos educativos privados aprobados, estudiantes extranjeros en escuelas primarias/medias/secundarias coreanas, becarios de becas gubernamentales y aprendices militares invitados.
  • Los solicitantes deben tener un lugar confirmado en una institución aprobada/certificada y deben demostrar que pueden pagar la matrícula y los gastos de manutención.
  • Los solicitantes de países o instituciones con altas tasas de estancia ilegal enfrentan una selección más estricta (intensiva).

Documentos necesarios

  • Formulario de solicitud de visa con foto
  • pasaporte
  • tarifa de solicitud
  • certificado de admisión / matrícula del instituto de idiomas (표준입학허가서 o 등록증)
  • copia del registro comercial de la institución o certificado de número único (사업자등록증/고유번호증)
  • comprobante de capacidad financiera – certificado de saldo bancario (은행 잔고증명서) a nombre propio del solicitante mantenido durante al menos 1 mes, o un certificado de saldo de un padre más documentos de relación familiar (por ejemplo, certificado de nacimiento) y comprobante de ingresos del patrocinador
  • comprobante de formación académica (por ejemplo, diploma de secundaria / certificado de graduación)
  • recibo de pago de matrícula cuando se requiera
  • documentos que acrediten el origen de los fondos. Los documentos bancarios/familiares emitidos en el extranjero generalmente necesitan apostilla o confirmación del consulado coreano. La lista exacta varía según la embajada y según si la institución es una universidad certificada (IEQAS) – siempre revisa la lista de verificación de la institución y el manual de HiKorea.

Cómo solicitar

  • Comúnmente un Certificado de Emisión de Visa (사증발급인정서) presentado por la institución anfitriona, o una visa emitida por el cónsul general (공관장 사증) en una misión coreana en el extranjero; la capacitación de idioma de 90 días o menos se emite en su lugar como Corto Plazo General (C-3-1).
  • Es posible el cambio de estatus dentro del país.
  • Dos vías.
  1. Solicita la visa en una embajada/consulado coreano en el extranjero – muchos consulados emiten D-4 a discreción del Cónsul General (공관장 재량발급).
  2. La institución en Corea puede solicitar en nombre del solicitante un Certificado de Emisión / Confirmación de Visa (사증발급인정서) a través de HiKorea (www.hikorea.go.kr), tras lo cual el solicitante recoge la visa en la embajada.
    • Tras la llegada, regístrate como residente extranjero (외국인등록) en la oficina de inmigración local dentro de 90 días y obtén la tarjeta de residencia.
    • Las extensiones y el cambio de estatus se realizan en la oficina de inmigración / HiKorea.

Estancia & extensión

Cuánto puedes quedarte

Según el Decreto de Aplicación de la Ley de Control de Inmigración, Tabla Anexa 1 (출입국관리법 시행령 별표 1), la estancia máxima por entrada para D-4 es de hasta 2 años. En la práctica, los institutos de idiomas e inmigración suelen conceder de 6 meses a 1 año a la vez, coincidiendo con el plazo del curso matriculado, y se renueva mediante extensión.

Extender tu estancia

Extiende el período de estancia en la oficina de inmigración local o a través de HiKorea antes de que termine el período actual. La renovación requiere comprobante de matrícula continua, un registro de asistencia/expediente del instituto de idiomas (se verifica la asistencia – una asistencia baja puede bloquear la extensión), y comprobante actualizado de capacidad financiera.

Las instituciones con altas tasas de estancia ilegal o que perdieron la certificación pueden causar que las extensiones/nuevas visas se restrinjan para sus estudiantes.

Trabajar con esta visa

  • El trabajo a tiempo parcial (시간제취업) está permitido para los aprendices de coreano D-4-1 solo después de cumplir condiciones, y solo con permiso previo solicitado a través de HiKorea antes de comenzar a trabajar.
  • Condiciones según la guía oficial de easylaw/inmigración: al menos 6 meses de estancia desde la entrada/cambio de estatus, y nivel de coreano TOPIK 3 o superior (o un equivalente aceptado como la finalización del Programa de Integración Social del MOJ/KIIP o un nivel del Instituto Sejong).
  • Las horas tienen un tope (cifras oficiales del manual easylaw: hasta 10 horas en días laborables, sin contar fines de semana/festivos/vacaciones en el tope de días laborables); los estudiantes deben confirmar el tope semanal actual en HiKorea porque los topes se revisaron en las reformas de 2023.
  • El trabajo no debe ser trabajo manual simple/no calificado fuera de las categorías permitidas.
  • Trabajar sin este permiso es ilegal y arriesga la cancelación de la estancia.

Requisitos en detalle

Idioma coreano

No se requiere nivel de coreano para entrar con D-4-1 (el propósito es aprender coreano). La competencia en coreano se vuelve relevante más tarde: se necesita TOPIK nivel 3 (o un equivalente aceptado – KIIP/Sejong) para calificar al trabajo a tiempo parcial, y pasar a un programa de grado (D-2) normalmente requiere el estándar de coreano de la universidad receptora, comúnmente TOPIK nivel 3-4 según el programa.

Fondos a demostrar

Comprobante de saldo bancario de aproximadamente US$10.000 para capacitación de idioma/general (aprox. KRW 10 millones); los aprendices en instituciones certificadas por IEQAS (인증) reciben requisitos de comprobante financiero relajados o exentos.

Cuota anual

No hay cuota personal; solo a nivel institucional – los institutos de idiomas/universidades bajo IEQAS (교육국제화역량 인증제) que pierden la certificación o superan los umbrales de tasa de estancia ilegal (불법체류율) enfrentan restricciones para emitir visas de capacitación/estudiante.

Subtipos

D-4-1Instituto de idiomas afiliado a universidad (한국어연수)
D-4-2Capacitación institucional (연수기관 연수)
D-4-3Estudiante de secundaria (초·중·고 유학생)
D-4-6Capacitación en institución privada (우수 사설기관 연수)
D-4-7Capacitación en idioma extranjero (외국어연수). Algunas etiquetas de subcódigo (D-4-2/3/6) sin verificar.
Familia

El cónyuge y los hijos menores pueden acompañar con estatus F-3(동반) mientras el aprendiz mantiene D-4; los dependientes F-3 no pueden realizar trabajo remunerado (en la práctica restringido para cursos de idioma cortos).

ARC móvil

Los estudiantes/aprendices D-4 que completan el registro de extranjero (외국인등록) y poseen un ARC pueden emitir un ARC móvil (모바일 외국인등록증) a través de HiKorea, implementado desde 2025 con vinculación de chip IC del ARC; mismo efecto legal que la tarjeta física.

Actualizaciones de política 2025–2026

  • Reforma de visa de estudiante internacional 2023 (vigente desde 2023): el estándar de comprobante financiero cambió de USD a KRW y se flexibilizó – los aprendices de idioma D-4 deben mostrar unos KRW 10.000.000 (aprox.
  • USD 10.000); las universidades provinciales/regionales que enfrentan escasez de matrícula se flexibilizaron aún más a unos KRW 8.000.000 para aprendices de idioma (estudiantes de grado D-2: KRW 20.000.000, provincial KRW 16.000.000).
  • La misma reforma amplió el trabajo a tiempo parcial de estudiantes (estudiantes de grado 20->25 horas/semana, +5 horas para los de alto rendimiento) y permitió pasantías relacionadas con la carrera durante los descansos; la competencia en coreano ahora también se puede demostrar mediante estándares de KIIP o del Instituto Sejong, no solo TOPIK.
  • IEQAS (교육국제화역량 인증제): los umbrales de tasa de estancia ilegal se endurecieron a menos del 2% (escuelas con menos de 1.000 estudiantes internacionales) / menos del 1% (1.000+), y la base de cálculo cambió a estudiantes matriculados al 1 de abril frente a los que permanecieron ilegalmente el año anterior.
  • A partir de la evaluación de 2024, 13 instituciones fueron sometidas a selección intensiva de visas para programas de idioma (어학연수), con la emisión de visas restringida durante 1 año a partir del segundo semestre de 2025.
  • Inmigración publicó una revisión adicional de certificación/estado real el 12-02-2026 (detalles en ese comunicado).
  • Fechas de entrada en vigor como se indica; las cifras se volvieron a verificar con korea.kr e immigration.go.kr, pero los solicitantes deben confirmar el monto/horas exactos actuales en HiKorea.

Errores comunes

Elegir un instituto de idiomas en una universidad que está bajo restricción de visa o que perdió la certificación IEQAS (la visa puede ser rechazada); subestimar o no mantener el saldo bancario requerido durante todo el período de selección; usar la cuenta de un padre sin los documentos de relación familiar e ingresos; mala asistencia a clases, lo que bloquea la extensión y el cambio posterior a D-2; comenzar un trabajo a tiempo parcial antes de la marca de 6 meses, antes de alcanzar TOPIK 3, o sin el permiso de trabajo de HiKorea; suponer que D-4 se convierte automáticamente en D-2 (necesita registro de asistencia + nivel de coreano + una nueva solicitud).

A dónde lleva

D-2 (estudios de grado) después de completar el curso de idioma con asistencia suficiente y el nivel de TOPIK requerido.
a veces otro curso D-4.
A más largo plazo, los graduados pueden pasar a visas de trabajo (E-7, búsqueda de empleo D-10) u otras, pero solo tras cambios de calificación adicionales – no directamente desde D-4.

Fuente oficial ↗  Manual oficial ↗

Si incumples las reglas: El trabajo a tiempo parcial no autorizado (시간제취업) sin permiso puede acarrear una multa sancionadora (범칙금) de hasta KRW 30 millones; caer por debajo de los estándares de asistencia (출석률) puede causar la cancelación del estatus (체류자격 취소)·una orden de salida (출국명령); la estancia excedida conlleva una multa administrativa (과태료)/una multa sancionadora más una orden de salida·deportación forzosa (강제퇴거) con prohibición de reingreso.

Recibe actualizaciones de visa por email

Únete a GoKorea Insider para recibir actualizaciones claras sobre visas y fechas clave.

Unirse a Insider — Gratis
Scroll al inicio